Текст пісні та переклад Nachtmahr - Verräter an Gott

Glaub' mir jeder Mensch,
jeder Mensch muss durch die Hölle schreiten
um ins Paradies zu kommen.

Ich bin besser als ihr alle.
Ich übertreffe euch im Lernen.
Ich übertreffe euch im Lesen.
Ich übertreffe euch im Denken.
Ich übertreffe euch im Philosophieren,
und ich werde euch überleben.

Glaubt ihr, dass ihr mich mit ein Paar
Schlägen ins Kreuz wirklich umhau'n könnt?

Ich bin Virgil und ich führe sie
durch die Pforten der Hölle.
Wir sind jetzt in der 9. Hölle, der Hölle für Verräter.
Verräter am Vaterland,
Verräter an den Mitmenschen, Verräter an Gott!

Verräter an Gott...

Ich befinde sie schuldig, Herr Anwalt!
Schuldig des Verrates an Mitmenschen,
schuldig des Landesverrates,
schuldig des Bruchs des juristischen Eides.
Schuldig mich verurteilt und verraten zu haben...

Und Kraft des Amtes,
dass mir auferlegt wurde vom Königreich Gottes,
schicke ich sie hiermit zur Verbüßung
ihrer Strafe in die 9. Hölle!
Dort werden sie lernen was Verlust heißt!
Verlust von Freiheit.
Verlust von Menschenwürde...

Heute Nacht wirst du lernen wie ein Tier zu sein,
wie ein Tier zu leben und wie ein Tier zu sterben!

Повір мені, кожна людина,
кожна людина має пекло пройти,
аби увійти до Раю.

Я кращий, ніж ви усі.
Я перевершую вас у навчанні,
Я перевершую вас у читанні,
Я перевершую вас у мисленні,
Я перевершую вас у філософствуванні,
й я вільно вас переживу.

Ви міркуєте, що ви мене з двох
ударів до Креста зможете приковати?

Я є Вергілій й я керую,
крізь пекельну браму,
Ви відправляєтеся зараз на 9 коло пекла, пекла для зрадників.
Зрадників Батьківщини,
Зрадників близьких, зрадників Бога!

Зрадників Бога...

Я знаходжу їх винними, пане адвокат!
Винними у зраді близьких,
Винними у зраді Відчизни,
Винними у порушенні юридичної присяги,
Винними у засудженні мене й зраді мене...

З силою посади,
яку мені дало Царство Боже,
відправляю я їх цим для відбування
їхнього покарання на 9-у колі пекла,
Там вони зрозуміють, що таке втрата!
Втрата Свободи.
Втрата людської гідності...

Сьогодні уночі ви відчуєте, що таке бути твариною,
що таке жити як тварина, й що таке померти як тварина!