Текст пісні та переклад Pink Floyd - Another Brick In The Wall

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher leave them kids alone
Hey teacher, leave the kids alone
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher leave the kids alone
Hey teacher leave us kids alone
All in all you're just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

"Wrong, do it again."
"Wrong, do it again."
"If you don't eat yer meat, you can't have any pudding.
How can you have any pudding if you don't eat your meat?"
"You! Yes, you behind the bike sheds, stand still laddy!"

Нам не потрібно ніякого дресирування,
Нам не потрібен контроль над думками,
Ніякого сарказму в шкільних класах,
Вчитель, залиши дітей у спокої,
Гей, вчителю, залиши дітей у спокої!
Загалом, це лише ще одна замурована цеглина,
Взагалі, ти лише ще одна замурована цеглина,
Нам не потрібно ніякого дресирування,
Нам не потрібен контроль над думками,
Ніякого сарказму в шкільних класах,
Вчитель, залиши дітей у спокої,
Гей, вчителю, залиши дітей у спокої!
Взагалі, ти лише ще одна замурована цеглина,
Взагалі, ти лише ще одна замурована цеглина.

“Неправильно, роби це знову.”
“Неправильно, роби це знову.”
“Якщо ти не доїв м’яса, ти не їстимеш пудінгу,
Як ти можеш з’їсти пудинг, якщо не ззів м’яса?”
“Ти! Так, ти, за гаражем, стояти смирно, малюк”