Нашою-МовоюПОШУК
Підтримайте сайт, натисніть будь-ласка, щоб поширити:
Усі виконавці Додати переклад Актуальна пісня: RAMMELHOF - WLADIMIR (Put Put Putin)

Текст пісні та переклад Rammstein - Ohne Dich

Ohne Dich

Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht

Auf den Ästen in den Gräben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht ohne dich

Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh,
und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht ohne dich

Ohne Dich

Без тебе

Я рухатимуся до лісу, повного ялинок,
Там, де я її востаннє бачив,
Але вечір накидує покривало на землю,
Й на шляху за узліссям,
Й ліс такий чорний та порожній,
Мені боляче, як же боляче,
й птахи більше не співають.

Без тебе я не можу бути,
Без тебе,
З тобою я теж самотній,
Без тебе,
Без тебе рахую години, без тебе,
З тобою зупиняються секунди,
Сенсу немає без тебе.

На гілках, та в низинах,
Тепер так мовчазно й без життя,
Й мені так важко дихати,
Мені боляче, як боляче,
Й птахи більше не співають,

Без тебе я не можу бути,
Без тебе,
З тобою я теж самотній,
Без тебе,
Без тебе рахую години, без тебе,
З тобою зупиняються секунди,
Сенсу немає без тебе.

Й мені так важко дихати,
Мені боляче, як боляче,
Й птахи більше не співають,

Без тебе я не можу бути,
Без тебе,
З тобою я теж самотній,
Без тебе,
Без тебе рахую години, без тебе,
З тобою зупиняються секунди,
Сенсу немає без тебе.

Без тебе

Слухати пісню Rammstein - Ohne Dich

Copyright MyCorp SS, всі переклади пісень належать перекладачеві © 2017
Конструктор сайтів - uCoz
Переклад пісень Україна онлайн