Текст пісні та переклад Rasmus - Sail away

Once upon a time we had a lot to fight for
We had a dream, we had a plan
Sparks in the air, we spread a lot of envy
Didn't have to care once upon a time

Remember when I swore
That love was never ending
And you and I would never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all

Sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, i'll sail away

Once upon a time we used to burn candles
We had a place to call a home
We dream that we lived
Was better than divine
Every day was like a gift
Once upon a life

Remember when you swore
Your love is never ending
And you and I would never die
Remember when you swore
We had it all
We've made it far

Sail away, it's time to leave
Rainy days are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

No reason to lie
No need to pretend
How greatfull to die
To live once again
I'm fearless to fly
And reach for the end
And reach for the end

Колись ми мали багато причин боротися за щось
Ми мали мрію, ми мали план.
Спалахи в повітрі, нам багато заздрили,
Не було причин для занепокоєння.

Пам’ятаєш, коли я присягався,
Що кохання ніколи не скінчиться,
Й ти та я ніколи не помремо,
Пам’ятаєш, коли я присягався,
Ми мали все,
Ми мали все.

Поплив, настав час піти,
Дощові дні лишилися тобі,
Згасаю, ніч викликає мене за ім’ям,
Ти залишишся, а я поплив.

Колись ми запалювали свічки,
Ми мали місце, яке прозвали домом,
Ми мріяли, що ми будемо жити,
Краще, ніж божественно,
Кожний день був неначе подарунок,
Колись в житті.

Пам’ятаєш, коли я присягався,
Що кохання ніколи не скінчиться,
Й ти та я ніколи не помремо,
Пам’ятаєш, коли я присягався,
Ми мали все,
Ми зайшли далеко.

Поплив, настав час піти,
Дощові дні лишилися тобі,
Згасаю, ніч викликає мене за ім’ям,
Ти залишишся, а я поплив.

Нема причини для неправди,
Нема потреби прикидатись,
Як прекрасно померти,
Аби прожити ще раз.
Я не боюся літати
Й досягати межі,
Й досягати межі.