Текст пісні та переклад Rasmus - Sail away

Tonight we escape
Just you and me
We'll find our peace
Somewhere across the seas?

Enough of the fright
Enough of the fuss
I'll be awake if he finds us
Needless to say
I'll stand in your way
I will protect you
And I...

I'll take the shot for you
I'll be the shield for you
Needless to say
I'll stand in your way
I'll take the shot for you
I'll give my life for you
I'll make it stop
I'll take the shot for you
For you

Tonight we'll be free
I'll find us a home
Tonight we will be
Finally on our own

Enough of the hell
Enough of the pain
I won't let him touch you
I love you
Needless to say
I'll stand in your way
I will defend you
And I'll...

I'll take the shot for you...

Enough of the scars
Enough broken hearts
I will protect you
And I..

I'll take the shot for you...

I'll take the shot
I'll make it stop

I'll make it stop
I'll take the shot

Сьогодні ми втечемо,
Лише ти та я.
Чи знайдемо ми спокій
Десь за морями?

Досить переляку,
Досить метушитися,
Я буду вартовим, якщо він знайде нас
Нічого не кажи,
Я буду з тобою,
Я захищатиму тебе,
Й я...

Я прийму удар, заради тебе,
Я стану щитом, заради тебе,
Чи варто казати
Я буду з тобою,
Я прийму удар, заради тебе,
Я віддам моє життя заради тебе,
Я зупиню це,
Я прийму удар, заради тебе,
Заради тебе.

Пізно ввечері ми станемо вільними,
Я знайду нам домівку,
Пізно ввечері ми будемо
Нарешті належати один одному.

Досить пекла,
Досить болі,
Я не дозволю йому торкатися тебе,
Я кохаю тебе.
Чи варто казати,
Що я буду з тобою?
Я захищатиму тебе,
Й я...

Я прийму удар, заради тебе...

Досить шрамів,
Досить розбитих сердець,
Я захищатиму тебе
Й я...

Я прийму удар, заради тебе...

Я прийму удар,
Я зупиню це.

Я зупиню це,
Я прийму удар.